[LYRIC] Beast (비스트) – Ribbon (English dan Indo Trans)

Romanization

[Junhyung] Dandanhaessdeon maedeubi gyeolgugen

pullyeobeorigo maneyo

seolma haessdeon ibyeori gakkai

dagawa beoryeossneyo jeongmallo 

[Gikwang] Amado jigeum i sungani

gajang himdeun sunganieyo naegen

geokjeong marayo geuraedo

geudae wonmanghajin anhayo 

[Dongwoon] Modeun geol ilheodo dollil su eopsgo

sojunghan geol jikil sujocha eopsneun

chorahan nae moseup ttel su eopsneun ipsuri

geudael jabeul su eopsge hajyo 

[Yoseob] Nan dasi han beon pullyeobeorin

urireul yeppeuge mukkgo sipeo

issneun himkkeot seororeul danggimyeo

sarangeul maedeupjieul su issge 

[Junhyung] Tie up a ribbon

[Dujun] jeoldae pulliji anhge

[Junghyung]Tie up a ribbon

[Gikwang] seororeul noheul su eopsge

[Yoseob] Ajik neujeun ge aniramyeon

neodo nawa gateul su issdamyeon 

[Junhyung] Badadeurineun ge anya

nae tteusdaero hal su issneun geon

jigeumcheoreom jiljil jjageona

chwihan chaero neol hyanghae geotneun geo

aju gakkeumssik kkume chajaon

neol bangapge majajuneun geo

amureohji anheun cheok gwaenchanhdamyeo

useojuneun geosppuniya baby

maja joheun namjan anieosseo

naneun neoege

eonjena bujokhan saramieossgie

jigeumcheoreom norae bureuneun geosdo

budamiramyeon mianhae 

[Dujun] Jeonbureul beoryeodo bakkul su eopsgo

silheodo ppaeasgil subakke eopsneun

chorahan nae moseup ttel su eopsneun ipsuri

geudael jabeul su eopsge hajyo 

[Yoseob] Nan dasi han beon pullyeobeorin

urireul yeppeuge mukkgo sipeo

issneun himkkeot seororeul danggimyeo

sarangeul maedeupjieul su issge 

[Junhyung] Tie up a ribbon

[Dujun] jeoldae pulliji anhge

[Junhung] Tie up a ribbon

[Gikwang] seororeul noheul su eopsge

[Yoseob] Ajik neujeun ge aniramyeon

neodo nawa gateul su issdamyeon 

[Gikwang] Neomu areumdapge tto dangyeonhan deusi

nae gyeote meomulleojun neo  

[Dongwoon] geuraeseo gakkai wabeorin ibyeoljocha

arachaeji moshan geolkka 

[Dujun] ireohge swipge kkeutnabeorin mankeum

geuriumdo swipge jiul sun eopseulkka

[Yoseob] eonjejjeumimyeon naneun neol useumyeo

tteoollil su isseulkka

[Dongwoon] nan dasi han beon pullyeobeorin

urireul yeppeuge mukkgo sipeo

[Yoseob] issneun himkkeot seororeul danggimyeo

dasi neol saranghal su issge 

[Junhyung] Tie up a ribbon

[Dujun]jeoldae pulliji anhge

Tie up a ribbon

[Gikwang] seororeul noheul su eopsge

[Yoseob] ajik neujeun ge aniramyeon

neodo nawa gateul su issdamyeon

[Junhyung] Tie up a ribbon

 Indonesian Trans          

Ikatan pita yang kuat kini telah lepas

Perpisahan yang kuduga datang terakhir kini kian mendekat, kian nyata

Mungkin saat ini menjadi saat yang berat bagiku

Tapi jangan khawatir, aku tidak menyalahkanmu

Meski jika aku telah kehilangan segalanya, aku tak dapat kembali

Aku yang menyedihkan bahkan tak mampu menjaga hal yang berharga

Aku tak dapat berkata apapun jadi aku tak dapat menahanmu

Aku ingin mengikat baik kembali hubungan kita yang telah lepas

Menarik satu sama lain dengan erat dan mengikat cinta kita

Mengikat pita, jadi tak akan pernah lepas

Mengikat pita, tak akan membiarkan kita pergi

Jika belum begitu terlambat, jika pemikiranmu sama denganku

Ini bukan kehendakku             

Yang dapat kulakukan saat ini hanya menangis dan mendatangimu ketika mabuk

Menyapamu dengan bahagia tiap kali kau hadir dalam mimpiku

Tersenyum berpura-pura bahwa aku baik-baik saja

Sayang, yeah, aku bukan pria yang baik

Selalu saja aku serba kekurangan untukmu

Maaf jika lagu ini membuatmu tertekan

Meski jika aku telah kehilangan segalanya, aku takkan berubah

Aku yang menyedihkan telah kehilangan meski aku tak mau

Aku tak dapat berkata apapun jadi aku tak dapat menahanmu

Aku ingin mengikat baik kembali hubungan kita yang telah lepas

Menarik satu sama lain dengan erat dan mengikat cinta kita

Mengikat pita, jadi tak akan pernah lepas

Mengikat pita, tak akan membiarkan kita pergi

Jika belum begitu terlambat, jika pemikiranmu sama denganku

Kau selalu berada di sisi ku dengan indah

Apakah itu alasan aku tak menyadari perpisahan datang mendekat?

Bisakah kerinduan padamu menghilang dengan cepat seperti kita yang juga berpisah dengan cepat?

Ketika aku dapat membayangkanmu tengah tersenyum

Aku ingin mengikat baik kembali hubungan kita yang telah lepas

Menarik satu sama lain dengan erat dan aku bisa mencintaimu lagi

Mengikat pita, jadi tak akan pernah lepas

Mengikat pita, tak akan membiarkan kita pergi

Jika belum begitu terlambat, jika pemikiranmu sama denganku

Mengikat pita

English Trans

[JunHyung]

The strongly tied knot eventually gets untied

the break up that I thought might eventually happen has come closer, for real

[GiKwang]

this moment is probably the hardest moment for me

but still don't worry, I don't blame you

                               

[DongWoon]

Even if I lost everything, I can't turn back,

and I who was unable to protect something precious to me,

my miserable self and lips that can't part,

leaves me incapable of holding you back 

[YoSeop]

I want to tie us up prettily again which has been untied

pulling each other with full strength and tying up our love

[JunHyung] Tie up a ribbon, [DuJun]  so it will never untie

[JunHyung] Tie up a ribbon, [GiKwang] so that we will never let go of each other

If it's not too late, if you can be the same like me

[JunHyung]

It's not that I'm accepting

the only thing I can do right now is to cry or walk towards you as if I'm drunk

warmly greeting you when you appear in my dreams once in a while

and acting as if I'm alright, saying that I'm okay and smiling

Baby, Yeah, I wasn't a good man

I was always a lacking person to you

I'm sorry if singing this song right now is a pressure to you

[DuJun]

Even if I throw away everything, it won't change,

and I who had it taken away from me even if I didn't want to,

my miserable self and lips that can't part,

leaves me incapable of holding you back

[YoSeop]

I want to tie us up prettily again which has been untied

pulling each other with full strength and tying up our love

[JunHyung] Tie up a ribbon, [DuJun] so it will never untie

[JunHyung] Tie up a ribbon, [GiKwang] so that we will never let go of each other

If it's not too late, if you can be the same like me

[GiKwang]

So beautifully, and also as if it was natural

you who stayed by my side

[DongWoon]

maybe that's why I didn't notice the break up that came so close

[DuJun]

Just like how it ended easily like this,

can't the yearning for you also disappear easily

[YoSeop]

When will I be able to think about you and smile

[DongWoon]

I want to tie us up prettily again which has been untied

[YoSeop]

pulling each other with full strength and love you again

[JunHyung] Tie up a ribbon, [DuJun] so it will never untie

[JunHyung] Tie up a ribbon, [GiKwang] so that we will never let go of each other

[YoSeop]

If it's not too late, if you can be the same like me

[JunHyung] Tie up a ribbon

KOR-ENG by dream1016.tistory.com

Semoga bermanfaat~~

FROM B2UTY TO B2UTY (@Junmins)